Date: 2007-09-23 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] kupukello.livejournal.com
My! Kalevala looks WEIRD when translated to English :D

She joined muscles to muscles, fitted bones to bones,
members to members, veins to breaks in veins.

==>

Liitteli lihat lihoihin,
luut on luihin luikahutti,
jäsenet jäsenihinsä,
suonet suonten sortumihin.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

miss_pryss: (Default)
miss_pryss

April 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 05:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios